<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 208 Duitg Balleta <lb/>
totalmeng per Suenter, et ei passaus sper casa Sekelmeister platzi giu, <lb/>
et fuss bucca vignius Si a dau ilg bien di, Schegie, che nuss eran buns <lb/>
amigs et Surviu ensemen, La Sialla a litinent Nay inpristau, et a mei <lb/>
visitau hoffliameng, et gl' aug mistral giachen vess era faig quei, chel <lb/>
5 vess Saviu. <lb/>
Jau vevel era termess enta Trun per ilg Sgr aug Marschal, … <lb/>
neua ca letzs ei era vignius, et vess era giedau quei, chel vess podiu, ton <lb/>
aton era el inpau contraris, chin a Segiedau, quei chin a Saviu a podiu, <lb/>
per mentener noss velgs dreigs a friatats, Sco noss buns babs vevan Schau <lb/>
10 davoss. <lb/>
Naven de Zigniau an ei dau 6 umens et in coporal per mei conduir <lb/>
… entochen Glion, et a Tavanasa veinsa buviu inna, neua ca jau vai <lb/>
voliu pagar, et ilg coparal mei vess bucca Schau pagar, et eran feig <lb/>
hofflis a dueivels quels. La maria catharinna dedarms a leu dau <lb/>
15 fein agli cavailg, et a schau vignir Siu felg con mei entochen la pun de <lb/>
Rueun, neua chel a priu ilg cavailg de stater Laus Lombriser anavoss, <lb/>
et leu ei nies fumelg [p. 132] Giachen Cathomen vignius con nies <lb/>
Cavailg, ina camischa, in per kilscheuls et in fazolet, et con quei resti vai <lb/>
jau stuviu ira naven aschia. Tgi ca entupava, chei maven con mei aschia, <lb/>
20 Sche steven mal, et biars bargieven a pliraven, mo nagin che vess Saviu <lb/>
ner pudiu giedar, et jau metz Savevel bucca pertgei ner per co ei mei <lb/>
manassen naven etc. — <lb/>
Arrivont a Glon tier ilg cumendant frensos, Scha' l ritschiert hofflimeng, <lb/>
… et miu Num, Schlateinna, et carachter era Schon leu en Schret, tgi <lb/>
25 veva aschi bein Saviu, leinsa Schar de nudar per in auter momenti, neua <lb/>
chilg comendant di, chel Seigi Schfursaus de termeter mei a Cuera, et agli <lb/>
dischplaigi, neua ca questa Sera deigi jau star leu, et Sin quei al dau in <lb/>
Vacht en stiva gronda dalla misterlessa, onna Nutly, la Sera a ilg <lb/>
cumendant faig Schennar con el, et con ilgs auters officierers, et ilg Cavailg <lb/>
30 era mess en stalla, a dau de migliar Sco ilgs lurs, et era gratis, Sco per <lb/>
la scheinna. <lb/>
Cura ca nuss essen ira aleig, ilg giachen con mei en inna combra, <lb/>
Sch' an ei dau en Combra in Scheldvacht con ober- a unterguer et cazolla <lb/>
… tutta noig, et leu vai jau entschiet a vignir mallidis, et faig patertgiamens, <lb/>
35 tonaton eung Saviu durmir valti bein, & contut quei demenar conter <lb/>
… mei. etc. <lb/>
Ilgs 9 de Averel, mardis, vevan ei arratau et priu ord leig a Siat <lb/>
statalter Cerclamiu Cavietzel, Winscheing Vinzens. Et Gion <lb/>
Geli Allexi Caviezel et ilgs 2 davoss ligiu in bratsch da l' in con in <lb/>
40 de lauters, et aschia manau a Glon la noig, et teniu ilg corpo de garda, <lb/>
neua ca quels treis con mei ensemen an ei entuorn las 8 faig ira naven de <lb/>
Gion, con 8 umens fransos, che an nuss conduiu entochen Sagong, neua <lb/>
che jau vai Salidau ilg Sgr Podistat Castelli, ilg qual a faig polit et </body> </text></TEI>
